Rodìo – Racconti di Natale a cura di F. Massimi

Dizionario delle parole nei libri

RODÌO
«E per la prima volta, dacché sono lontano dalla patria, sento in cuore una trafittura leggera appena percettibile, ma insistente e importuna come il primo rodìo del dente cariato: è la nostalgia!»
Da Natale a Ceylon di Guido Gozzano in Racconti di Natale a cura di Fabiano Massimi. Einaudi, 2005. Pag. 314

La scelta della parola rodìo in associazione all’immagine della trafittura nel cuore leggera ma persistente e importuna rende sensoriale il sentimento della nostalgia, lo fa sentire nelle orecchie e nell’anima. Dopo essermi imbattuta in questa frase, ho avuto bisogno di una pausa per mettere a fuoco quanta e quale bellezza fosse stata racchiusa in così poche parole.

Sonia Vaccaro

rodìo
s.m. [ro-dì-o]
(pl. ìi)
Insistente e continuo rumore di denti che rodono: il r. di un topo; fig. (più com.), rodimento continuo.
Der. di rodere || 1840.
Il Devoto-Oli 2009. Vocabolario della lingua italiana, 2008. Le Monnier

Un rodere o un rodersi insistente e continuato: sento un r. dietro l’armadio, deve essere un topo; spesso in senso fig., tormento interiore: e quell’odio contro don Rodrigo, quel rodìo continuo che esacerbava tutti i guai, e avvelenava tutte le consolazioni, scomparso anche quello (Manzoni). Nell’uso toscano anche come sinononimo di rodimento.
Treccani.it – Vocabolario online

22 dicembre 2022
© RIPRODUZIONE RISERVATA

ACQUISTA IL LIBRO SU

Scrivici la tua parola nei libri e il motivo per cui ti ha colpito qui. Nella mail indica il passaggio e la pagina nonché il titolo e l’autore/autrice del libro da cui è tratta. Entrerà a far parte di questo dizionario.