I commenti del Let’s Book Club
Cosa scrivono i lettori sui profili social di Let’s Book in merito a “Fair Play”
“Per San Valentino, trovo che questo delizioso, piccolo libro sia perfetto: racconta l’amore vero, fatto di quotidiano, di spazio concesso e condiviso, di reciproca ispirazione.”
@Dreamhunter72 su twitter (12 febbraio 2019)
Fair Play
Autrice: Tove Jansson
Titolo originale: Rent spel
Traduttori: Silvia Canavero, Gabriella Diverio, Samuela Fedrigo, Fabio Giuliari, Selena Magni, Giulia Pillon, Silvia Roti Sperti, Alessandra Scali, Andrea Stringhetti. A cura di Katia De Marco
Editore: Iperborea
Genere: Moderna e contemporanea
Collana: Narrativa
Anno edizione: 2017
Pagine: 160
Cosa scrive l’editore
Mari e Jonna, due artiste, due atelier ai capi opposti di un grande edificio sul porto di Helsinki, e una casetta condivisa su una piccola isola solitaria davanti al mare aperto.
Mari scrive, illustra, sogna, si fa domande, accoglie un maestro burattinaio russo che sacrifica il sonno all’arte, si appassiona a una donna sola al mondo che le chiede il senso della vita.
Jonna dipinge, intaglia il legno e trova risposte, cerca di catturare la realtà con la sua cinepresa, ama i film western di serie B e i capolavori di Fassbinder, e mette mano al fucile da caccia quando c’è bisogno di una “sana spietatezza”.
Le loro personalità si scontrano e si confrontano attraverso dialoghi sagaci e silenzi che non hanno bisogno di parole. Sono unite da un’urgenza creativa che riesce ogni volta a gettare una luce nuova sulle cose e sulla natura umana […]
Definito da Ali Smith “una vera opera d’arte”, Fair play è una partita a due, un gioco sottile tra due donne fieramente indipendenti che […] mantengono sempre vivo uno scambio autentico, pungente, eppure pieno di tenerezza.
[…] Tove Jansson traduce in un gioiello letterario il rapporto con la donna con cui ha condiviso quarant’anni di lavoro e di vita, in un equilibrio lieve e rivoluzionario, all’insegna di quella libertà che accompagna una riuscita storia d’amore.